中醫常識

解表藥牛蒡子與牛蒡根皆可入藥

牛蒡子為菊科植物牛蒡的果實, 其性涼而味辛、苦, 歸肺、胃經。 能清熱解毒, 疏散風熱, 宣肺透疹, 利尿排膿。 牛蒡根則能通經利大小二便,

促進新陳代謝和血液迴圈, 並能消炎鎮痛。

唐代名醫孫思邈曾親自栽種過許多藥物, 其中就包括牛蒡子。 他經常把牛蒡的嫩苗和根當蔬菜吃, 認為有補益作用。

取牛蒡子10克, 桔梗、甘草各5克, 加水煎湯去渣, 頻頻含嗽於口中, 可治咽喉腫痛。

取牛蒡子30克, 陳皮、茯苓、佩蘭、石菖蒲各15克, 半夏、竹茹各10克, 天竺黃(研面沖服)、甘草各5克。 上藥共同加水煎服, 每天1劑, 30天為1個療程。 可以治療蛛網膜下腔出血。

牛蒡子、貝母、炙僵蠶、法半夏、連翹、黃芩各10克, 金銀花15克, 柴胡5克。 上藥加水煎服, 再配合外敷消炎散, 可治療腮腺炎。

取牛蒡子適量研為細末, 成人每次口服3克, 兒童每次口服1—2克, 均為每天3次, 能夠預防腥紅熱。

取牛蒡根適量, 加水煎湯飲服, 可治小兒麻疹透發不快, 有解毒利尿和防止併發肺炎之功效。

取鮮牛蒡根洗淨搗爛外敷, 一日數次, 可治療癰疽瘡癤。

取牛蒡根適量(幹鮮均可, 鮮者加大用量), 與粳米100克共同煮粥服食, 能防治老年血管硬化, 並有預防中風的作用。

取鮮牛蒡根適量洗淨搗爛取汁,

每次取半杯用溫開水調服, 每天2—3次, 可以治療胃痙攣所引起的腹痛。