肩膀左右旋轉時三角肌附近的骨骼疼痛，經常體力勞動

你好朋友，骨骼本身並不會引起疼痛，都是關節滑囊、肌肉韌帶的疼痛，可能你長期的勞動形成勞損，也不排除有輕微頸椎問題，可以拍片檢查一下。

上述情況考慮是背肌勞累，肩周炎，或是滑膜炎等導致的建議你還是及時到骨科就診，醫生會根據你的具體情況來處理的，不要受涼和勞累

根據你的描述，考慮是屬於肩周炎夾雜的症狀，一般情況下建議看醫生指導，你可以繼續對症治療，保暖，儘量不要受涼和勞累過度。