左側附件區可見大小約為38*30mm的液性回聲

病情分析： 一般月經乾淨以後，卵泡開始發育，等到排卵期長到最大而破裂排卵，最大可以達到2.5cm，也有的繼續最大而沒有破裂，而形成囊腫，你的情況，不排除生理性的。
指導意見： 如果現在身體沒有不適，可以繼續觀察，不要做劇烈運動，預防囊腫扭轉，可以等下次月經乾淨以後複查彩超，如果沒有了，就是生理性的。

此囊腫形態較大，可能是生理性囊腫，轉變病理性囊腫。建議定期到醫院進行複查，如果有變化及時就診。