在16年前大腿做過手術16年後會影響小腿腫嗎

這種情況是不會影響小腿的。
建議你及時到醫院進行詳細的檢查，確診病因後在進行有效的治療，祝你早日康復。

16年前的手術如果有影響，應該在當時或者術後不久出現，現在的症狀應該跟這沒有關係，更何況不在一個部位。
不瞭解你的具體情況，但從醫學角度講，應該沒有關聯。