能該病例嗎不能開能開證明嗎

你這個用原來的病例肯定是不行的
你這個最好還是到律師事務所諮詢一下，因為醫院也不能開證明是你的。

醫院是不會給您改的
只有您的單位仔出示證明兩個名字確實是您本人呢，醫院才會改病例的

這種情況由於醫院不能夠認定當事人，一般不可以改名字的，有些醫院，如果當事醫生和護士可以認定持身份證的你，並且由單位或居民委、派出所出具原因證明，有可能更改。
你這種行為涉嫌你們包工頭或當事人違法騙保或者其他行為。去醫院一般找財務處和醫務科。