胸膜炎、結核性胸積水?

這個是有可能傳染的額。
建議你及時到醫院進行進一步的檢查，以免延誤治療。

根據您的描述，分析你朋友的是結核性胸膜炎、胸腔積液，因為單純結核性胸膜炎沒有結核桿菌的排出，所以是不傳染的。但是假性結核可能是由耶爾森菌感染引起的，這是極其少見的疾病，一般的醫院是做不出這樣的診斷的，個人感覺不太可能。
建議：放鬆心態，您應該是不會被傳染的。注意不要過於勞累、熬夜等使身體免疫力下降的因素，因為平時我們生活的環境裡也有很多結核病菌，有時身體素質下降、抵抗力弱的時候就很容易感染了，並不一定是你朋友傳染給你的。

根據你說的情況看，應該是沒有多大的關係，不會傳染的。
就你說的情況，你女友的身體情況比較差，建議你儘量少與她發生性關係。