從西裝到毛衣,一個女人和自己的和解
讓我們面對它吧, 生活中事業上的變動是挑戰性的, 當這些改變被外在環境推動, 但僅僅是情緒上表露出需要用另一種不同的方法來表達自己, 是相當局限的。 然而這是我事業上停滯時我所做的。 寫出我希望的有趣的、有意思的歷史性小說對我而言也是一種發洩。
在70年代從伯克利畢業後選擇一份法律相關的工作看起來是不錯的選擇。 它會帶給我穩定。 但重要的是, 作為女權運動的產物, 我相信它會帶給我經濟獨立和男人世界中的一席之地。 我努力工作, 因為我是一個女人。 但幾年後, 我能接觸到娛樂圈的大客戶了, 並且我在工作中有一席之地。 謝麗會為我驕傲的。
但有趣的是我內心猝不及防的聲音在叫喊“我怎麼辦!”一個來自以前的聲音, 那個人喜歡講故事, 觀察世界。 那個人讓我從13歲起就寫日記, 讓我在大學時寫劇本。 它叫喊著直到我不能再忽視它。
我不知道左右腦, 直覺和理性之間的轉換有多困難。 人們希望他們的律師更刻板, 而不是深度思考者。
在書、工作和生活之間, 我的安排很滿。 讓人焦慮。 我必須放棄不必要的事情。 首先必要的是我的家人。 我的蛀牙呢?我沒有時間去看醫生知道它嚴重到不能忽視?
小說需要更多的時間, 很快我發現自己很少運用法律, 用毛衣代替了西裝。 我喜歡寫作, 並且讓自己沉迷於這個我發現的世界, 但我變得越來越焦躁。 我在幹什麼?我沒有和任何印刷廠打成協議。 我所擁有的只是一個認為我的第一章很好的出版社。
最煩的是身份的轉型困擾著我。 法律對我而言非常好, 我不敢想像放棄它。 為什麼我應該放棄呢?我仍舊是一名律師啊, 只不過沒有以前活躍了。 但在世界眼中, 從律師到作者的轉變並不那麼困惑。 人們根本不能把這件事和我聯繫起來。 有的人認為律師可以具有創造性。 另一些認為:她認為她是誰啊?傲慢地認為自己可以具有創造性又能在工作中做好。 有人同情我:瞧瞧她放棄了什麼, 一個極好的工作?有人認為我很固執:你怎麼能放棄長久以來為之奮鬥的法律呢?
但最讓人崩潰的評論是:茱莉亞, 你作為一個律師現在贏得了這麼多尊敬!他們還沒有說完, 我知道後半句:現在你什麼都不是了。
我陷入掙扎中, 每天都問自己。 我做錯了嗎?我很喜歡書並且覺得自己像過河過了一半, 不能回頭了。 所以我完成了它。 我不能形容巨大的滿足感。 有一天我收到讀者來信:我剛剛看完了你了不起的書, 希望能繼續寫下去。 突然, 所有的辛苦工作, 犧牲和自我懷疑都值得了。 我可以感動另一個人。 我非常高興我能找到聽從我內心聲音的勇氣, 忘記外界, 採取行動。