英國研究稱遵守"生物鐘"可助治療關節炎

【環球網綜合報導】據俄羅斯"Vistanews"新聞網8月8日消息，英國科學家表示，機體所產生的一種特殊蛋白質能夠在睡眠期間控制關節炎。

曼徹斯特的科學家在進行一系列研究後獲得的資料表明，細胞色素中的蛋白質能夠在人體進入睡覺狀態時"懲罰"人體四肢上的炎症。

起床後的幾小時人的四肢不太靈活，也正是此種蛋白質所致。因此，破壞睡眠機制，也就是"生物鐘"紊亂會加重關節炎。專家還指出，他們可以運用專業的製劑刺激這種蛋白質產生，幫助那些沒有患病的人遠離炎症。(實習編譯：馮思琪 審稿：翟潞曼)