後宮劇中的這事竟都是扯淡的
古裝影視劇中,我們經常能聽到“奉天承運,皇帝詔曰”;聽到稱當官為“大人”……但其實,這些都是錯的。古裝劇中經常出現的幾種錯誤可不只這些,帶你一起來看看。
聖旨開頭的“奉天承運”
各種朝代的歷史劇中,在太監宣讀皇帝聖旨時,開篇一句總會是“奉天承運,皇帝詔曰”。實際上,只有明清兩代奉天指的是尊奉天命,承運指的是繼承“五德”(金木水火土)的運行。所以“奉天承運”意為君權神授,君權是上天賜予的。
這裡必須說明一點,聖旨開頭為八個字,聖旨開頭“奉天承運皇帝”六字是連續的,其餘的兩個字根據聖旨的內容和詔告物件的不同可分為三種,分別為詔曰,制曰和敕曰。
“詔曰”是詔告天下的意思,凡重大政事須告知天下臣民的,均使用“奉天承運皇帝詔曰”。
“制曰”是皇帝表達皇恩、宣示百官時使用的,“制曰”只為宣示百官之用,並不下達于普通百姓。
“敕曰”有告誡的意思,皇帝在給官員加官進爵時均會使用敕曰,意為告誡官員要勤于政務,勿貪圖享樂,要忠於朝廷,勿結黨私營,危害朝廷。
皇后嬪妃與皇帝對話時自稱“臣妾”
臣妾的本意為天下的男女,特指低賤的男女。一般情形下皇后和妃嬪與皇帝說話時自稱為妾,妾身,賤妾,小妾等,很少有自稱臣妾的。
對當官的都叫“大人”
稱呼當官的為大人,源于清代,源于滿清政府對於漢人思想的奴性控制。大人前面一般會加上姓,比如劉大人,但是現在的編劇都稱呼和珅為和大人,這就不對了,和珅姓和嗎?不是,他姓鈕鈷祿,和珅是他的名字,所以按照漢人的叫法叫鈕鈷祿大人還差不多。
奴才和奴婢
宦官自稱奴才始于明代。清朝的滿臣和入了旗的漢臣也自稱奴才,沒入旗的漢臣只能自稱臣。事實上,這是清廷的一種民族歧視,因為臣比奴才地位更低。而且清朝的女官(即高級宮女)也是自稱奴才。
宮女們對皇帝和後妃都自稱奴婢,這也是不對的。奴婢的本意為奴隸,男稱奴,女稱婢,奴婢是沒有自由的。倒是在元朝的戲劇中有發現宦官自稱奴婢的,所以可以知曉宦官有自稱奴婢的。