乳腺癌不知道現在是10月

第30個國家乳腺癌宣傳月(NBCAM)從本周開始。我就持續需要研究、教育、治療的支持,和宣傳進行了很多媒體的採訪,在我看來,這將是偉大的,如果我們每天都像今天這樣談論乳腺癌。

真的很簡單。乳腺癌不知道(不在乎),十月是國家乳腺癌宣傳月,因為每年的每一個月的每一天都有人被確診乳腺癌，也有人為此喪命。每19秒,世界上的某個地方,就有一個人被診斷為乳腺癌。在美國,一每兩分鐘就有一個女性被診斷為乳腺癌，每13分鐘,就有一個人死於這一可怕的疾病。

這些令人震驚的數位,每一個這些數位的背後是一個引人注目的故事。母親有幸將在有生之年看到孩子高中畢業。過早離開父母的女兒，她的父母想盡辦法挽救她。一個父親帶著一個突變的基因，把乳腺癌傳給了他的女兒。一個女人沒有錢,沒有保險,害怕尋求幫助,直到腫瘤突破她的皮膚。

我在10月和11月,6月和4月,就像在乳腺癌運動中的每一個一樣，想到了這些故事。我們在慶祝婦女無癌中獲得盡可能多的樂趣;我們在參與資金投資的研究中感到可能多的驕傲,

在我們的社區，我們投入盡可能多的精力幫助最脆弱的人,我們知道,我們將繼續這項工作,直到我們可以關閉電燈和回家,因為我們已經治癒和預防這種疾病。

在那以前，我們將繼續爭取今天和未來。這個星期,我們宣佈2014年年116新的研究資助,旨在得到答案和更好的方法來預防,檢測和治療任何形式的這種疾病,特別是這種疾病的轉移性和侵略性。

我們116項新資助包括支援50位”早期職業生涯”的研究人員。這些剛畢業的博士、碩士或學士學位項目,和年輕醫生對從事生物醫學研究很感興趣。他們也是需要資金來創立科學創新的事業的研究人員。

在這個世界上,醫學研究資金的減少,這些年輕科學家需要像科曼這樣的組織來説明他們繼續研究。這就是我們正在做的事情,同時繼續支持傑出的醫生和科學家取得這麼大的進步。

32年,科曼在研究投資近8.5億美元,遠超過其他非營利組織,僅次於美國政府。自1990年以來，它的研究使死亡率下降了34%,並幫助改善患者的生存能力。你可以在這裡看到我們的令人興奮的新撥款。

我們還在NBCAM——komen.org推出了我們重新設計的網站,因為乳腺癌結束意味著給女性,男性患者和家庭他們需要授權的資訊，和他們戰鬥的力量。

我們的komen.org網站提供全面的資源，提高男性和女性使用無偏見,最新的科學資訊的能力,説明他們作出明智的選擇。我希望你可以訪問komen.org，你可以在這裡聯繫到關心你而且能夠幫助你的人們。

我也希望隨著10月的流逝,你會在你的心上和思想上保留強大和勇敢的乳腺癌患者的旅程。我希望你擁抱本月你會看到的粉色,因為粉色能夠讓資助有突破性的研究成為可能，也為最需要的人們提供社區衛生。它給女性社區以力量,以同一個目標團結在一起,

這個特殊的月份結束後這一目的仍然是緊急的。

感謝你們為乳腺癌患者所做的一切，我們，也會在你們需要的時候隨時隨地提供説明。